Transcripció
De vegades una transcripció automàtica necessita una revisió professional per eliminar errors. D’altra banda, no sempre és possible fer servir una transcripció automàtica. Per això, a Comunica’t en català, revisem transcripcions automàtiques o transcrivim manualment arxius audiovisuals.
Quin tipus d’arxiu transcrivim?
Generalment, transcrivim i revisem arxius de so o d’àudio per a subtítols de vídeo o transcripcions de pòdcast, però si cal també transcrivim fotografies amb text.
Com funciona?
- Demanar el pressupost per correu electrònic i adjuntar una petita mostra del text.
- Abonar el 50% de l’import.
- Comencem a treballar i et mantenim informat del procés.
- Abonar el 50% de l’import restant.
- Reps la traducció del teu document.
- Reunió final per comentar els canvis realitzats.